1. Veri Sorumlusu

6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu ("KVKK") kapsaminda, kisisel verileriniz; veri sorumlusu olarak Belediye Portalı ("Sirket") tarafindan asagida aciklanan amaclarla islenebilecektir.

Bilgi	Detay
Firma Unvani	Belediye Portalı
Adres	Çatalköy / KKTC
E-posta	info@belediyeportali.com
Telefon	+90 533 837 84 72

2. Islenen Kisisel Veriler

Asagidaki kisisel verileriniz islenebilmektedir:

a) Web Sitesi Uzerinden

• Ad, soyad
• E-posta adresi
• Telefon numarasi
• Iletisim formu mesaj icerigi
• IP adresi ve tarayici bilgileri (cerezler araciligiyla)

b) Mobil Uygulamalar Uzerinden

• Ad, soyad
• Telefon numarasi
• Teslimat adresi
• Siparis gecmisi ve tercihleri
• Cihaz bilgileri
• Konum bilgisi (izin verilmisse)

3. Kisisel Verilerin Islenme Amaci

• Iletisim taleplerinize yanit verilmesi
• Hizmet ve urun bilgilendirmesi yapilmasi
• Mobil uygulama uzerinden siparis islemlerinin yurutulmesi
• Musteri memnuniyetinin olculmesi
• Yasal yukumluluklerin yerine getirilmesi
• Bilgi guvenligi sureclerinin yurutulmesi

4. Kisisel Verilerin Aktarilmasi

Kisisel verileriniz, yukarida belirtilen amaclar dogrultusunda; is ortaklarina, tedarikci firmalara, yasal olarak yetkili kamu kurum ve kuruluslarina KVKK'nin 8. ve 9. maddelerinde belirtilen sartlara uygun olarak aktarilabilecektir.

5. Kisisel Veri Toplamanin Yontemi ve Hukuki Sebebi

Kisisel verileriniz; web sitesi iletisim formu, e-posta, telefon ve mobil uygulamalar araciligiyla elektronik ortamda toplanmaktadir.

Hukuki sebepler:

• Acik rizaniz (KVKK m.5/1)
• Bir sozlesmenin kurulmasi veya ifasi (KVKK m.5/2-c)
• Hukuki yukumluluk (KVKK m.5/2-c)
• Mesru menfaat (KVKK m.5/2-f)

6. KVKK m.11 Kapsamindaki Haklariniz

KVKK'nin 11. maddesi geregince asagidaki haklara sahipsiniz:

• Kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ogrenme
• Kisisel verileriniz islenmisse buna iliskin bilgi talep etme
• Kisisel verilerinizin islenme amacini ve bunlarin amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ogrenme
• Yurt icinde veya yurt disinda kisisel verilerinizin aktarildigi ucuncu kisileri bilme
• Kisisel verilerinizin eksik veya yanlis islenmis olmasi halinde bunlarin duzeltilmesini isteme
• KVKK m.7 kapsaminda kisisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
• Islenen verilerin munhasiran otomatik sistemler vasitasiyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya cikmasina itiraz etme
• Kisisel verilerinizin kanuna aykiri olarak islenmesi sebebiyle zarara ugramaniz halinde zararin giderilmesini talep etme

Yukaridaki haklarinizi kullanmak icin info@belediyeportali.com adresine yazili olarak basvurabilirsiniz.

1. Data Controller

Within the scope of the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("KVKK"), your personal data may be processed by Municipality Portal ("Company") as the data controller for the purposes explained below.

Information	Detail
Company Title	Municipality Portal
Address	Çatalköy / TRNC
E-mail	info@belediyeportali.com
Phone	+90 533 837 84 72

2. Processed Personal Data

The following personal data may be processed:

a) Via the Website

• First name, last name
• E-mail address
• Phone number
• Contact form message content
• IP address and browser information (via cookies)

b) Via Mobile Applications

• First name, last name
• Phone number
• Delivery address
• Order history and preferences
• Device information
• Location information (if permitted)

3. Purpose of Processing Personal Data

• Responding to your contact requests
• Providing information about services and products
• Executing order transactions via the mobile application
• Measuring customer satisfaction
• Fulfilling legal obligations
• Executing information security processes

4. Transfer of Personal Data

Your personal data may be transferred to business partners, supplier companies, and legally authorized public institutions and organizations in line with the purposes stated above, in accordance with the conditions specified in Articles 8 and 9 of the KVKK.

5. Method and Legal Grounds for Collecting Personal Data

Your personal data is collected electronically through the website contact form, e-mail, telephone, and mobile applications.

Legal grounds:

• Your explicit consent (KVKK Art. 5/1)
• Establishment or performance of a contract (KVKK Art. 5/2-c)
• Legal obligation (KVKK Art. 5/2-ç)
• Legitimate interest (KVKK Art. 5/2-f)

6. Your Rights Under KVKK Art. 11

Pursuant to Article 11 of the KVKK, you have the following rights:

• Learning whether your personal data is being processed
• Requesting information if your personal data has been processed
• Learning the purpose of processing your personal data and whether they are used in accordance with their purpose
• Knowing the third parties to whom your personal data is transferred domestically or abroad
• Requesting correction of your personal data if it is incomplete or incorrectly processed
• Requesting the deletion or destruction of your personal data within the scope of KVKK Art. 7
• Objecting to the occurrence of a result against you by analyzing the processed data exclusively through automated systems
• Requesting compensation for damages in case you suffer damage due to unlawful processing of your personal data

To exercise your rights above, you can apply in writing to info@belediyeportali.com.

1. Контролер данных

В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных ("KVKK"), ваши персональные данные могут быть обработаны Муниципальным порталом ("Компания") как контролером данных для целей, описанных ниже.

Информация	Детали
Название компании	Муниципальный портал
Адрес	Чаталкой / ТРСК
Электронная почта	info@belediyeportali.com
Телефон	+90 533 837 84 72

2. Обрабатываемые персональные данные

Могут обрабатываться следующие персональные данные:

а) Через веб-сайт

• Имя, фамилия
• Адрес электронной почты
• Номер телефона
• Содержание сообщения формы обратной связи
• IP-адрес и информация о браузере (через файлы cookie)

б) Через мобильные приложения

• Имя, фамилия
• Номер телефона
• Адрес доставки
• История заказов и предпочтения
• Информация об устройстве
• Информация о местоположении (если разрешено)

3. Цель обработки персональных данных

• Ответы на ваши запросы связи
• Предоставление информации об услугах и продуктах
• Выполнение заказов через мобильное приложение
• Измерение удовлетворенности клиентов
• Выполнение юридических обязательств
• Выполнение процессов информационной безопасности

4. Передача персональных данных

Ваши персональные данные могут быть переданы деловым партнерам, компаниям-поставщикам, юридически уполномоченным государственным учреждениям и организациям в соответствии с условиями, указанными в статьях 8 и 9 KVKK, для вышеуказанных целей.

5. Метод и правовое основание сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются в электронной среде через форму обратной связи на веб-сайте, электронную почту, телефон и мобильные приложения.

Правовые основания:

• Ваше явное согласие (KVKK ст. 5/1)
• Заключение или исполнение договора (KVKK ст. 5/2-c)
• Юридическое обязательство (KVKK ст. 5/2-c)
• Законный интерес (KVKK ст. 5/2-f)

6. Ваши права в рамках статьи 11 KVKK

В соответствии со статьей 11 KVKK вы имеете следующие права:

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
• Запросить информацию, если ваши персональные данные были обработаны
• Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью
• Знать третьих лиц, которым ваши персональные данные были переданы в стране или за рубежом
• Запросить исправление ваших персональных данных, если они были обработаны неполно или неверно
• Запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в рамках статьи 7 KVKK
• Возражать против возникновения неблагоприятного для вас результата путем анализа обработанных данных исключительно автоматизированными системами
• Требовать возмещения ущерба, если вы понесли ущерб из-за незаконной обработки ваших персональных данных

Чтобы воспользоваться вышеуказанными правами, вы можете подать письменное заявление на адрес info@belediyeportali.com.

1. Verantwortlicher

Im Rahmen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ("KVKK") können Ihre personenbezogenen Daten vom Belediye Portalı ("Unternehmen") als Verantwortlicher für die unten genannten Zwecke verarbeitet werden.

Information	Details
Firmenname	Belediye Portalı
Adresse	Çatalköy / KKTC
E-Mail	info@belediyeportali.com
Telefon	+90 533 837 84 72

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Folgende personenbezogene Daten können verarbeitet werden:

a) Über die Website

• Name, Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt der Kontaktformularnachricht
• IP-Adresse und Browserinformationen (über Cookies)

b) Über mobile Anwendungen

• Name, Nachname
• Telefonnummer
• Lieferadresse
• Bestellhistorie und Präferenzen
• Geräteinformationen
• Standortinformationen (falls erlaubt)

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

• Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen
• Bereitstellung von Informationen zu Dienstleistungen und Produkten
• Abwicklung von Bestellungen über die mobile Anwendung
• Messung der Kundenzufriedenheit
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
• Durchführung von Informationssicherheitsprozessen

4. Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der oben genannten Zwecke an Geschäftspartner, Lieferanten, gesetzlich autorisierte öffentliche Einrichtungen und Organisationen gemäß den in Artikel 8 und 9 des KVKK genannten Bedingungen weitergegeben werden.

5. Methode und Rechtsgrundlage der Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch über das Kontaktformular der Website, E-Mail, Telefon und mobile Anwendungen erhoben.

Rechtsgrundlagen:

• Ihre ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 5/1)
• Begründung oder Erfüllung eines Vertrages (KVKK Art. 5/2-c)
• Rechtliche Verpflichtung (KVKK Art. 5/2-c)
• Berechtigtes Interesse (KVKK Art. 5/2-f)

6. Ihre Rechte gemäß KVKK Art. 11

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
• Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, falls diese verarbeitet wurden
• Auskunft über den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und ob diese zweckgemäß verwendet werden
• Kenntnis der Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt wurden
• Aufforderung zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, falls diese unvollständig oder falsch verarbeitet wurden
• Aufforderung zur Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen von KVKK Art. 7
• Widerspruch gegen ein Ergebnis, das sich ausschließlich aus der Analyse verarbeiteter Daten durch automatisierte Systeme zu Ihrem Nachteil ergibt
• Aufforderung zur Wiedergutmachung des Schadens, falls Ihnen aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Schaden entstanden ist

Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, können Sie sich schriftlich an info@belediyeportali.com wenden.

1. Администратор на лични данни

В обхвата на Закон № 6698 за защита на личните данни („KVKK“), вашите лични данни могат да бъдат обработвани от Общински портал („Компанията“) в качеството му на администратор за целите, описани по-долу.

Информация	Детайли
Наименование на фирмата	Общински портал
Адрес	Чаталкьой / СКТР
Имейл	info@belediyeportali.com
Телефон	+90 533 837 84 72

2. Обработвани лични данни

Могат да бъдат обработвани следните ваши лични данни:

а) Чрез уебсайта

• Име, фамилия
• Имейл адрес
• Телефонен номер
• Съдържание на съобщението в контактната форма
• IP адрес и информация за браузъра (чрез бисквитки)

б) Чрез мобилни приложения

• Име, фамилия
• Телефонен номер
• Адрес за доставка
• История на поръчките и предпочитания
• Информация за устройството
• Информация за местоположението (ако е разрешено)

3. Цел на обработване на личните данни

• Отговаряне на вашите запитвания за контакт
• Предоставяне на информация за услуги и продукти
• Управление на процесите по поръчки чрез мобилното приложение
• Измерване на удовлетвореността на клиентите
• Изпълнение на законови задължения
• Управление на процесите по информационна сигурност

4. Предаване на лични данни

Вашите лични данни могат да бъдат предавани на бизнес партньори, фирми доставчици, законово упълномощени публични институции и организации в съответствие с условията, посочени в членове 8 и 9 от KVKK, за целите, споменати по-горе.

5. Метод и правно основание за събиране на лични данни

Вашите лични данни се събират по електронен път чрез контактната форма на уебсайта, имейл, телефон и мобилни приложения.

Правни основания:

• Вашето изрично съгласие (KVKK чл. 5/1)
• Сключване или изпълнение на договор (KVKK чл. 5/2-в)
• Законово задължение (KVKK чл. 5/2-в)
• Легитимен интерес (KVKK чл. 5/2-е)

6. Вашите права съгласно чл. 11 от KVKK

Съгласно член 11 от KVKK имате следните права:

• Да научите дали личните ви данни се обработват
• Да поискате информация, ако личните ви данни са били обработени
• Да научите целта на обработването на личните ви данни и дали те се използват в съответствие с целта им
• Да знаете третите страни, на които се предават личните ви данни в страната или в чужбина
• Да поискате коригиране на личните ви данни, ако са обработени непълно или неправилно
• Да поискате изтриване или унищожаване на личните ви данни в обхвата на чл. 7 от KVKK
• Да възразите срещу появата на резултат във ваша вреда чрез анализиране на обработените данни изключително чрез автоматизирани системи
• Да поискате обезщетение за вреди в случай на претърпени вреди поради незаконно обработване на личните ви данни

За да упражните горепосочените си права, можете да се свържете писмено на адрес info@belediyeportali.com.

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων

Στο πλαίσιο του Νόμου αριθ. 6698 για την Προστασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ("KVKK"), τα προσωπικά σας δεδομένα· θα μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία από την Πύλη Δήμου ("Εταιρεία") ως υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων για τους σκοπούς που περιγράφονται παρακάτω.

Πληροφορία	Λεπτομέρεια
Επωνυμία Εταιρείας	Πύλη Δήμου
Διεύθυνση	Τσατάλκιοϊ / ΤΔΒΚ
E-mail	info@belediyeportali.com
Τηλέφωνο	+90 533 837 84 72

2. Προσωπικά Δεδομένα που Υποβάλλονται σε Επεξεργασία

Τα ακόλουθα προσωπικά σας δεδομένα ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία:

α) Μέσω της Ιστοσελίδας

• Όνομα, επώνυμο
• Διεύθυνση e-mail
• Αριθμός τηλεφώνου
• Περιεχόμενο μηνύματος φόρμας επικοινωνίας
• Διεύθυνση IP και πληροφορίες προγράμματος περιήγησης (μέσω cookies)

β) Μέσω Εφαρμογών για Κινητά

• Όνομα, επώνυμο
• Αριθμός τηλεφώνου
• Διεύθυνση παράδοσης
• Ιστορικό παραγγελιών και προτιμήσεις
• Πληροφορίες συσκευής
• Πληροφορίες τοποθεσίας (εάν έχει δοθεί άδεια)

3. Σκοπός Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων

• Απάντηση στα αιτήματα επικοινωνίας σας
• Παροχή πληροφοριών για υπηρεσίες και προϊόντα
• Διεκπεραίωση συναλλαγών παραγγελιών μέσω της εφαρμογής για κινητά
• Μέτρηση της ικανοποίησης των πελατών
• Εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων
• Διεξαγωγή διαδικασιών ασφάλειας πληροφοριών

4. Διαβίβαση Προσωπικών Δεδομένων

Τα προσωπικά σας δεδομένα, σύμφωνα με τους προαναφερθέντες σκοπούς, δύνανται να διαβιβαστούν σε επιχειρηματικούς εταίρους, προμηθεύτριες εταιρείες, νομίμως εξουσιοδοτημένους δημόσιους φορείς και οργανισμούς, σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στα άρθρα 8 και 9 του KVKK.

5. Μέθοδος και Νομική Βάση Συλλογής Προσωπικών Δεδομένων

Τα προσωπικά σας δεδομένα συλλέγονται σε ηλεκτρονικό περιβάλλον μέσω της φόρμας επικοινωνίας της ιστοσελίδας, του e-mail, του τηλεφώνου και των εφαρμογών για κινητά.

Νομικοί λόγοι:

• Η ρητή συγκατάθεσή σας (KVKK άρθρ. 5/1)
• Η σύναψη ή εκτέλεση μιας σύμβασης (KVKK άρθρ. 5/2-γ)
• Νομική υποχρέωση (KVKK άρθρ. 5/2-γ)
• Έννομο συμφέρον (KVKK άρθρ. 5/2-στ)

6. Τα Δικαιώματά σας στο Πλαίσιο του άρθρ. 11 του KVKK

Σύμφωνα με το άρθρο 11 του KVKK, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:

• Να μάθετε εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία
• Εάν έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία, να ζητήσετε σχετικές πληροφορίες
• Να μάθετε τον σκοπό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων και εάν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον σκοπό τους
• Να γνωρίζετε τους τρίτους στους οποίους διαβιβάζονται τα προσωπικά σας δεδομένα εντός ή εκτός της χώρας
• Σε περίπτωση που τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποστεί ελλιπή ή εσφαλμένη επεξεργασία, να ζητήσετε τη διόρθωσή τους
• Να ζητήσετε τη διαγραφή ή την καταστροφή των προσωπικών σας δεδομένων στο πλαίσιο του άρθρου 7 του KVKK
• Να εναντιωθείτε στην εμφάνιση ενός αποτελέσματος εις βάρος σας μέσω της ανάλυσης των επεξεργασμένων δεδομένων αποκλειστικά με αυτοματοποιημένα συστήματα
• Να ζητήσετε την αποκατάσταση της ζημίας σε περίπτωση που υποστείτε ζημία λόγω παράνομης επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων

Για να ασκήσετε τα παραπάνω δικαιώματά σας, μπορείτε να υποβάλετε γραπτή αίτηση στη διεύθυνση info@belediyeportali.com.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

In het kader van de Wet op de Bescherming van Persoonsgegevens ("KVKK") nr. 6698 kunnen uw persoonsgegevens door Belediye Portalı ("Bedrijf") als verwerkingsverantwoordelijke worden verwerkt voor de hieronder beschreven doeleinden.

Informatie	Detail
Bedrijfsnaam	Belediye Portalı
Adres	Çatalköy / KKTC
E-mail	info@belediyeportali.com
Telefoon	+90 533 837 84 72

2. Verwerkte Persoonsgegevens

De volgende persoonsgegevens kunnen worden verwerkt:

a) Via de website

• Naam, voornaam
• E-mailadres
• Telefoonnummer
• Inhoud van het bericht in het contactformulier
• IP-adres en browsergegevens (via cookies)

b) Via mobiele applicaties

• Naam, voornaam
• Telefoonnummer
• Leveringsadres
• Bestelgeschiedenis en voorkeuren
• Toestelinformatie
• Locatiegegevens (indien toegestaan)

3. Doel van de Verwerking van Persoonsgegevens

• Beantwoorden van uw contactverzoeken
• Verstrekken van informatie over diensten en producten
• Uitvoeren van besteltransacties via de mobiele applicatie
• Meten van de klantentevredenheid
• Voldoen aan wettelijke verplichtingen
• Uitvoeren van informatiebeveiligingsprocessen

4. Overdracht van Persoonsgegevens

Uw persoonsgegevens kunnen, in overeenstemming met de hierboven vermelde doeleinden, worden overgedragen aan zakelijke partners, leveranciers, wettelijk bevoegde openbare instellingen en organisaties, conform de voorwaarden bepaald in de artikelen 8 en 9 van de KVKK.

5. Methode en Juridische Grondslag voor het Verzamelen van Persoonsgegevens

Uw persoonsgegevens worden elektronisch verzameld via het contactformulier op de website, e-mail, telefoon en mobiele applicaties.

Juridische grondslagen:

• Uw uitdrukkelijke toestemming (KVKK art. 5/1)
• De totstandkoming of uitvoering van een overeenkomst (KVKK art. 5/2-c)
• Wettelijke verplichting (KVKK art. 5/2-ç)
• Gerechtvaardigd belang (KVKK art. 5/2-f)

6. Uw Rechten onder Art. 11 van de KVKK

Krachtens artikel 11 van de KVKK heeft u de volgende rechten:

• Vernemen of uw persoonsgegevens worden verwerkt
• Informatie opvragen indien uw persoonsgegevens zijn verwerkt
• Vernemen wat het doel is van de verwerking van uw persoonsgegevens en of deze in overeenstemming met het doel worden gebruikt
• Weten wie de derde partijen zijn aan wie uw persoonsgegevens in het binnen- of buitenland worden overgedragen
• Verzoeken om correctie van uw persoonsgegevens indien deze onvolledig of onjuist zijn verwerkt
• Verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens in het kader van art. 7 van de KVKK
• Bezwaar maken tegen een resultaat dat uitsluitend voortvloeit uit de analyse van de verwerkte gegevens via geautomatiseerde systemen, wanneer dit nadelige gevolgen voor u heeft
• Schadevergoeding eisen indien u schade lijdt als gevolg van de onrechtmatige verwerking van uw persoonsgegevens

Om de bovenstaande rechten uit te oefenen, kunt u schriftelijk contact opnemen via info@belediyeportali.com.

1. Responsable du Traitement

Conformément à la Loi n° 6698 sur la Protection des Données Personnelles (« LPDP »), vos données personnelles pourront être traitées par le Portail Municipal (« l'Entreprise »), en tant que responsable du traitement, aux fins décrites ci-dessous.

Information	Détail
Raison Sociale	Portail Municipal
Adresse	Çatalköy / RTCN
E-mail	info@belediyeportali.com
Téléphone	+90 533 837 84 72

2. Données Personnelles Traitées

Les données personnelles suivantes peuvent être traitées :

a) Via le Site Web

• Nom, prénom
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Contenu du message du formulaire de contact
• Adresse IP et informations sur le navigateur (via les cookies)

b) Via les Applications Mobiles

• Nom, prénom
• Numéro de téléphone
• Adresse de livraison
• Historique et préférences de commande
• Informations sur l'appareil
• Données de localisation (si autorisé)

3. Finalités du Traitement des Données Personnelles

• Répondre à vos demandes de contact
• Fournir des informations sur les services et produits
• Gérer les processus de commande via l'application mobile
• Mesurer la satisfaction client
• Respecter les obligations légales
• Gérer les processus de sécurité de l'information

4. Transfert des Données Personnelles

Vos données personnelles pourront être transférées, conformément aux finalités susmentionnées, à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, institutions et organismes publics légalement autorisés, dans le respect des conditions stipulées aux articles 8 et 9 de la LPDP.

5. Méthode et Fondement Juridique de la Collecte des Données

Vos données personnelles sont collectées par voie électronique via le formulaire de contact du site web, par e-mail, par téléphone et via les applications mobiles.

Fondements juridiques :

• Votre consentement explicite (LPDP art. 5/1)
• L'établissement ou l'exécution d'un contrat (LPDP art. 5/2-c)
• Obligation légale (LPDP art. 5/2-ç)
• Intérêt légitime (LPDP art. 5/2-f)

6. Vos Droits selon l'Art. 11 de la LPDP

Conformément à l'article 11 de la LPDP, vous disposez des droits suivants :

• Savoir si vos données personnelles sont traitées ou non
• Demander des informations si vos données personnelles ont été traitées
• Connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et si elles sont utilisées conformément à cette finalité
• Connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées, que ce soit dans le pays ou à l'étranger
• Demander la rectification de vos données personnelles si elles sont incomplètes ou inexactes
• Demander l'effacement ou la destruction de vos données personnelles dans le cadre de l'art. 7 de la LPDP
• S'opposer à l'apparition d'un résultat défavorable vous concernant par l'analyse exclusive des données traitées via des systèmes automatisés
• Demander la réparation du préjudice subi en cas de traitement illicite de vos données personnelles

Pour exercer les droits susmentionnés, vous pouvez envoyer une demande écrite à l'adresse info@belediyeportali.com.